Showing posts with label Russian tales \ Рассказы на русском. Show all posts
Showing posts with label Russian tales \ Рассказы на русском. Show all posts

Sunday, 26 January 2014

Сказка про курочку Рябу

Сыну уже годик. Недавно начала ему рассказывать сказки перед сном. Репертуар у меня небольшой пока: Курочка Ряба, Колобок и Репка. А поскольку я его укачиваю два - три раза в день, то и сказки рассказываю соответственно каждую в одную укачку. И под конец дня бывает заговариваюсь и путаю персонажей. В основном это происходит на сказке Курочка Ряба. То вдруг мышка подходит и говорит:
- Не плачь баба не плачь деда, я снесу вам еще яичко...
А бывает волк говорит колобку не ешь меня я тебе песенку спою.
Или еще хлеще: Курочка говорит, что испечет еще яичко не золотое а простое...
И когда я так осекаюсь, я произношу "тьфу" и исправляю сказанное. А мой ребенок после этого "тьфу" начинает заразительно хохотать, и я с ним. После чего уже не возможно упоминать про курочку с яичком. Получается очень смешная сказка.

Monday, 6 May 2013

Как меня батюшка окропил святой водой

   Сейчас даже и не вспомню зачем мы с мамой зашли в церковь, которая находилась неподалеку от нашего дома - церковь в честь Богородицы Умиление - то ли свечки купить, то ли записочки подать. И попали мы как раз под конец службы, отец Виталий окроплял всех святой водой. Мы решили внутрь не заходить, так как службу не отстояли, ну и как то не удобно было,  тем более, что отец Виталий нас знал и помнил как говориться в лицо, поэтому мы остались в холе у церковного ларька. 
    Батюшка Виталий сам крепкого телосложения высокий с румяными щеками и глаза у него с хитрым прищуром. Надо сказать, что он был грозой бабушек, особенно тех, которые приходили неподготовленными на исповедь. Всех "безгрешных" бабушек он сажал на скамью штрафников, чтобы те вспоминали свои грехи.
    Как только мы сделали свои дела и собрались выходить, тут вышел отец Виталий и продолжил окроплять святой водой всех стоящих в этом холе. И как я не старалась встать, на меня вода не попадала, мама это заметила и хотела мне подсобить, и подталкивала туда куда он махал своей  специальной кистью. Церковного названия этого аттрибута к сожалению не знаю. Но старания ее были тщетны. Я так думаю, что и батюшка это тоже заметил и когда закончил со всеми...мама показала жестом, что вот еще мол дочке не досталось и как то отошла, чтобы выделить меня. Батюшка встал напротив меня, обмакнул свою толстою густую кисть поглубже в сосуд со святой водой и, не дожидаясь когда вода стечет, обрушил всю струю на меня, так что я просто обтекала святой водой с головы до ног. В общем окропил от щедрот! 
      Я на батюшку конечно не обиделась, мне наоборот было весело, да и на улице стоял жаркий летний денек, так что я обсохла быстро. По выходу из церкви мы с мамой еще очень долго смеялись.

Sunday, 5 May 2013

Богатство

Вспоминаю себя маленькой девочкой - вот бы у этих мастериц  пошуршать в их рукоделиях, поиграть с этими вещицами. Вспоминается детское понимание "Богатсво". Это когда много интересных фантиков, пуговок, каких то салфеточек, платочков с кружавчиками и конечно лоскутиков. Я любила у бабушки  Маруси в её лоскутных мешочках копаться.

Wednesday, 22 August 2012

Как добраться из Шереметьево до Казанского вокзала за 1 час

Расстояние от аэропорта Шереметьево до Казанского вокзала составляет 47 км. Время в пути без учета пробок 2  часа. Эту информацию  я нашла в интернете. А мы добрались за 1 час.
Cкажете это нереально в Москве - городе, где половина жизни горожан проходит в пробках. Могу рассказать, как мы с мужем с чемоданами наперевес пронеслись от аэропорта Шереметьево до Казанского вокзала за один час. И это реально, особенно когда есть хорошая мотивация.
Маленькая предыстория. Новогодние каникулы 2011-2012гг мы с мужем решили провести в России в Нижнем Новгороде с моей мамой. Конечно же заблаговременно купили билеты на самолет и поезд.

Рассписание нашего маршрута было примерно таким:
23 декабря в 11:50 вылетаем из Бангалора прилетаем в Дели в 14:45 (В Индии время индийское, в России - российское разница 1,5 часа).
Из Дели самолет вылетает 24 декабря в 00:25, а прилетает в Москву в 05:30.
Далее отправление поезда из Москвы в 12:40 и в Нижнем Новгороде мы уже в 19 часов вечера. Этот поезд был самым ранним, на который бы мы успевали, следующие отпралялись уже в пятом часу вечера и позднее.

Sunday, 19 August 2012

Причудливые детские привычки в кушании

Этот пост возник в продолжении того рассказа про оранжевое настроение. Были же у каждого в детстве прибанбасы кто как ел, так сказать, особый подход или церемониал в кушании разных продуктов...или любимые, а также и ненавистные в детстве блюда. Помните, как в мультике "Простоквашино", кот Матроскин учил Федора как правильно есть бутерброд с колбасой? Вот и я решила повспоминать.

В детсве, особенно раннем где-то 4-5 лет, я вообще есть не любила и даже выбрасывала многое в мусорное ведро, пока родители не видели. Правда, когда они это замечали мне попадало очень сильно. В общем в помойке могло оказаться что угодно: каши, мясо, курица, рыба...рыбу вообще не могла переносить близко. Конечно, чтобы содержимое ведра не сильно бросалось в глаза, я это еще все аккуратно застилала газеткой. И конечно же не любила супы. Нальет мама целую миску мне, сметанки положит, - на, доченька, кушай,- а я часами могла сидеть над этой тарелкой и дуть, гоняя по бескрайним просторам борща маслянные кружочки и получая красивые сметанные разводы.
А однажды, я выловила кусочки мяса из одного такого супчика, и решила не выбрасывать в ведро, потому что там был уже постоянный досмотр, а спрятала в кармане ветровки, и как это бывает с детьми забыла про это. И вот как то я зашла в гости к одной знакомой, а у нее была кошка, надо сказать животных я просто обожала - всех дворовых кошек и собак знала в ...ну по морде...не в лицо же. Я вспомнила про это мясо и быстро достала из кармана ветровки, оно конечно было засушенное и твердое, но я все равно дала его кошке. Кошка обнюхала и с радостью все схрумкала, только хозяйка была очень удивлена, и я думаю напугана, чем это ребенок травит животное. Я сказала, что это простое мясо, только оно долго лежало в кармане... Надо отдать ей должное, подробности она не спрашивала...А сейчас такой сухой корм во всех зоомагазинах для любого вида домашних животных.
-----
А еще был такой случай. Решили как то родители сделать домашнее шампанское, ну ребенка в известность об этом не поставили, да я тогда и знать не знала что такое алкоголь и что его можно дома готовить. Ну так вот, появилась у нас на кухне большая дестилитровая бутыль, полная какой то мутной воды, на поверхности которой плавало много изюма, а на горлышко была натянута резиновая перчатка. И естественно, когда это все бродило перчатка надувалась и была похожа на коровье вымя только наоборот. Ну а поскольку большую часть съедобных продуктов я не ела, а голод иногда находил и хотелось чего-нибудь покушать, а тут эта бутыль загадочно манила меня своей надутой перчаткой, ну я и решила поохотится за изюмом, жидкость меня не интересовала.
Вскоре родители забеспокоились, потому что перчатка часто опадала и куда-то исчезал изюм...Помню как взволнованная мама как то подбежала ко мне и спросила как я себя чувствую. Судя по ее обеспокоенному виду, я тоже напугалась и подумала, что зря я, наверное, таскала этот изюм, и что возможно это была какая-то отрава, иначе мама бы так не переживала за мое состояние.

Saturday, 18 August 2012

Детские проделки-рукоделки 2

Еще есть похожая история про мои дизайнерские способности, про то как я шила костюмчик на пупсика. Материалом послужило кухонное полотенце. Оно было достаточно плотным с большими оранжевыми маками. Мне тогда казалось, что оно совсем никому не нужно, потому что им особо то не пользовались.
В то время у меня была своя детская швейная машинка, но не игрушечная, а настоящая, поэтому предполагалось, что она должна была работать. Но то ли я не умела ею пользоваться, то ли еще чего...но шить я на ней не могла, то нитка застревала, то машинку заклинивало...В общем, была у меня задумка по взрослому пошить костюмчик на пупсина на этой машинке, но ее в очередной раз заело и мне пришлось шить вручную. Честно сказать, не помню, что я там такое хотела нашить, потому как все кофточки на пупсиков сводились практически к одному и тому же дизайну: прямоугольник с двумя дырочками. Но это не важно, в самом деле, главное  - это серьезный и творческий подход и настрой.
Особое внимание помню я уделила шапочке. Выбрала я самый чистый мак на том самом полотенце и моя рука твердо и уверенно вырезала кружочек. Сложила я из кружочка что-то на подобие воронки, закрепила форму, прошив по линии складки, и даже пришила тесемочки. Получилась такая китайская шапочка.
Костюм был готов, и я радостная побежала показывать пупсика родителям, которые обедали на кухне и совсем не подозревали, что их ожидает сюрприз. Не помню, что мой показ мод вызвал у них особого восхищения, скорее смех. Конечно я не скрыла из какого материала был сделан костюм, и особое внимание уделяла на шапочку, потому что стиль был совершенно новым. Неожиданно для меня папа взял шапочку и вытер ею свои усы, что меня очень обидело, ведь не для того я так старалась, придумывала. И на мое жалобное возмущение, зачем он так сделал, он ответил что это же из полотенца. Ушла я разочарованная, что  к моей идее и вообще работе отнеслись с таким неуваженим. Видимо, мои прогрессивные идеи в плане модной и инновационной одежды на пупсиков слишком опережали время.
Вот такое не самое радостное воспоминание осталось в памяти.

З.Ы. А следующую историю про то, как я делала шапочки для мишки из папиных носков я решила написать на английском языке.

Егорка и Закон

Это рассказ моей сестры Ирины. Она увлекается конным спортом и иногда, когда к ним на конную ферму приводят детей из спецшколы (дети с умственно отсталым развитием), занимается с ними, катает их на лошадей.

На днях я занималась с мальчиком Егоркой. На самом деле, его зовут Глеб, ему 5 лет и он болен. Он зовет себя Егоркой и всех лошадей тоже, но кличку коня, на котором он занимается, помнит - Закон.
Раньше, когда он приходил, я не могла из него слово вытянуть. На каждый мой вопрос он отвечал коротко - да или нет. Но теперь было все по другому. Егорка все занятие рассказывал мне о гоночной установке, которую ему подарили на День Рождения. При рассказе его захватывали эмоции и слова переплетались со звуками и выглядело все примерно так: " У мня.. а.. у.. гонка и жжжжж.... зззззз....ииииии.... вот." А еще он похвастался своими лосинами, в которых очень удобно ездить. После этого он сделался важным, выпрямился, как настоящий наездник, убрал руки от седла и сидел уже с серьезным видом. И мы с ним начали делать упражнения. Потом он слез, погладил своего друга - Закона, угостил его сахаром и ушел. А у меня остались светлые эмоции после занятия с ним.
P. S. У него большие черные глаза и каска очень большого размера. Он похож на грибочек)))

Thursday, 16 August 2012

Детские проделки-рукоделки 1

В общем и целом, свои детские воспоминания я могу разделить на рассказы моих родителей о своих проделках, которые я не помню и о них же, но уже из своей памяти с теми чувствами, которые я ощущала в те моменты и сохранила по сих пор.
Мне около пяти лет (1988 г.). Жили мы тогда в Монголии. 
Я очень любила придумывать и шить одежду для кукол, пупсиков и мишек, а материалы я подбирала порою самые необычные, но на мой взгляд никому не нужные, поэтому я смело, никого не спрося, отрезала, вырезала, ну или просто отрывала.
У меня был один любимый мишка. В те времена мишки такого типа были очень популярны -  похожие на Олимпийского мишку, только уши и лапы были все одинаковые - такой овал  и шесть ушек.
Был он кудрявый рыжего цвета. Решила я ему сшить пижамку: ночной колпак, рубашку, но без штанишек, потому как он не отличался длинными ногами (если бы не морда, не понятно было бы где у него низ, а где верх).
Сшила я рубашечку на пуговках и даже написала на ней наслюнявленными цветными карандашами   "SPORT", только вместо английской "R" русское "Я". А материалом послужила кажется старая простынка . И колпачек сшила, но на первой же примерке оказалось, что колпачек слишком туговат и на голову не натягивается. Слишком ценя свой ручной труд, я решила не переделывать шапочку а пожертвовать мишкой. Решила я подкоротить его рыжие кудри - только верх - вернее верхнюю часть овала. Честно говоря, после стрижки мишка выглядел как ощипаная курица. А когда я случайно понянула за одну такую обстриженную прядь, то оказалось, что она с легкостью вытаскивается. Меня эта процедура завлекла, и я, не глядя, выщипала половину волосяного покрова многострадальной игрушки. А колпачек потом все-таки налез. 
Когда я показала родителям новый прикид мишки, они очень долго смеялись и почему то сразу не могли сообразить зачем я сделала мишку на-половину лысым.
В общем-то главное - это чтобы костюмчик сидел, как поется в одном детском фильме!

Thursday, 9 August 2012

Ответ на смс-ку пришел из Книги :)


Утром, как обычно, проводя мужа на работу, запираюсь в своей комнате и приготовляюсь для утренней молитвы и зарядки. Достаю молитвенник, восковую свечу с прятным медовым запахом, лампу для эфирных масел с ладаном, и решила еще взять три книги доктора Александра Ивановича: Календарь 2012, Книга и Слово, и небольшой блокнот с ручкой, куда иногда записываю свои размышления от прочитанного из этих книг.
Расстелила коврик для йоги, зажгла свечу и лампу и с приятными чувствами и ощущением уюта от всех этих предметов начала молиться.
Едва я закончила утреннее правило, как на мой телефон пришло сообщение. Отправилетем была мой преподаватель по классическому индийскому танцу Нита, но сообщение не содержало текста и я подумала, что может она ошиблась или поторопилась, но сразу ей не написала, а решила поинтересоваться позже. Однако через несколько секунд приходит новое сообщение, где она же спрашивает как мои дела. Дело в том, что я на некоторое время отстранилась от занятий и уже долгое время не навещала ее.
Теперь я решила не откладывать и ответить ей сразу. Поблагодарила ее за сообщение и написала, что в ближайшее время собираюсь навестить ее, если она не против. И добавила, что помня про ее скорый день рождения, готовлю для нее маленький подарок; правда не сказала какой - это для нее должно было оставаться в тайне. А так скажу, что это связаная мною салфеточка с сюрпризом.
Отправила и взялась за Книгу, где каждый раз читаю новое пятистишье по порядку. На этот раз, открыв новую страницу, читаю вот такое пятистишье.

37. О дарах

Есть дары, что тленом не покрываются...
А пренебрегающий духовным покрывается порчей...
И только принимающий дары духовные попадает на вечный праздник...
Но на него зовут тех, кто дарить умеет...
Ибо одаривающий другого везде желанный гость...


Пока читала, вновь пришло сообщение, где Нита написала, что всегда рада видеть меня в любое время...

Tuesday, 27 March 2012

Яськины хрюники (т.е. хроники)

Мы с мамой очень часто переписываемся, и она постоянно упоминает про нашего кота Яську. На самом деле, его кличка Ясень, но мы его зовем по-разному, в зависимости от обстоятельств. Так, например, Ясич, Ясич-колбасич, Сасиська, Ясич Писарчук (это обычно когда он из мести писает на куханный умывальник), Казюльский (это уже когда просто не выносимо терпеть его истерики), ну иногда Ясюньский (это когда он ложится на коленки и никакими движениями его не возможно согнать, остаются только уговоры).
Достался он нам просто так в возрасте 4 года. Он был милым и спокойным и даже очень вежливым и скромным котом, пока не обжился у нас и понял, что здесь его любят и ценят. Тогда он решил показать свою истинную натуру...натуру эгоиста, брюзги и просто наглого существа, возомнившего себя центром Вселенной!
Так вот, поскольку таких упоминаний и жалоб накопилось очень много, я их решила опубликовать. Пусть все знают какой Яська нахал. Когда я сообщила маме о таком своем решении она ответила:
Да пожалуйста! Да, ещё в качестве иллюстрации можешь приложить фотографии этой морды. Очень утончённая натура, если не знать, что может устраивать истерики, когда миска пуста, а хозяйка не спешит наполнить ее деликатным паштетом.

Tuesday, 20 March 2012

Оранжевое настроение

Сегодня после оооочень долгого перерыва открыла свой дневник благодарности и решила записать одно детское воспоминание. После чего, позитивное настроение просто зашкалило. Решила не жадничать и поделится.

Пишу, потому что вспомнила один момент из детства. Иногда полезно вспоминать такие моменты, особенно те, когда испытывал радость и самое простое удовольствие. А теперь, став взрослым,  забываешь об этом и уже мало что радует, и ничего не замечаешь вокруг себя.
В общем вспомнилось мне, как я в детстве любила есть апельсины, особенно толстокожие. Берешь в руки этот оранжевый мячик, а от него такой ароматный сладкий запа-а-а-а-а-ах! Ах! Нюхаешь. Вдыхаешь этот аромат в свои две носопырки. Потом чистишь. Кожицу срезаешь тонко, чтобы оставить побольше белой мякоти. И вот в руках уже белый мячик. А теперь зубами сдираешь белую кожицу, стараясь не повредить самой мякоти апельсина. Ну и конечно же кушаешь ее. А она такая вкусная, как жвачка со вкусом апельсина. Съел. Перед тобой чистый апельсин, прямо как в мультике: "Мы делили апельсин.....", я одна и он один....Шутка. Но это еще не все. Значит внизу есть такая затычка, ее поддеваешь указательным пальцем иииии.....вытягиваешь сердцевинку, естественно съедаешь ее. Теперь залезая тем же пальцем в серединку, разламываешь апельсин на дольки. Ешь. Можно откусить половинку дольки и увидеть, что внутри есть маленькие длинные капельки с очень-очень тонкой кожей и апельсиновым соком внутри. Они щелкают у тебя на зубах, и сочный апельсин уминается за считанные минуты. Но это еще не все. Если кожицу не удалось срезать тонко, то можно добрать белой мякоти с внутренней стороны шкурок. Вот теперь....не все. На последок можно подушиться апельсином, согнув шкурку пополам по вертикали, потом по горизонтали. Ну теперь точно все! Апельсинового Вам настроения!